Les boissons alcoolisées contenant entre 24 % et 70 % d’alcool sont autorisées dans leur emballage de vente au détail. Les boissons alcoolisées contenant plus de 70 % d’alcool sont strictement interdites.
Remarque :En ce qui concerne les limitations de quantité par passager, des restrictions spécifiques aux États (aéroports) sont applicables.
Les munitions doivent être emballées de façon sécurisée et répondre aux critères de conformité de la division 1.4S, UN0012 ou UN0014. La quantité de munitions ne doit pas dépasser un poids brut de 5 kg (11 lb) par personne et ne doit être destinée qu’à un usage personnel.
Les munitions contenant des projectiles explosifs ou incendiaires sont strictement interdites même si elles ne dépassent pas le poids autorisé. Notez qu’il est interdit de dépasser la quantité maximale autorisée en regroupant les munitions de plusieurs passagers au sein d’un même bagage.
Un (1) sac à dos de secours en cas d’avalanche est autorisé par personne. Le sac à dos doit être équipé de cartouches de gaz comprimé de classe 2.2. Le sac à dos peut contenir un dispositif de déclenchement pyrotechnique de classe 1.4S d’un poids net de 200 mg maximum. Le sac à dos doit être emballé de manière à empêcher tout déclenchement accidentel.
Les coussins gonflables inclus dans les sacs à dos doivent être équipés de soupapes de décompression afin d’être parfaitement fonctionnels.
Les réchauds de camping avec des réservoirs vides et les conteneurs de combustible vides sont autorisés. Tout combustible liquide doit avoir été complètement ôté du réservoir ou du conteneur. Avant le transport, le réservoir de combustible doit être purgé comme suit :
Lors de l’emballage, les consignes suivantes doivent être respectées :
- Le réservoir de combustible doit être vidangé pendant une durée minimum d’une (1) heure.
- Le réservoir de combustible ouvert ne doit pas être touché pendant une période d’au moins six (6) heures.
- Si vous le souhaitez, vous pouvez ajouter de l’huile alimentaire au réservoir de combustible avant de le vider.
- Veillez à ce que le bouchon du réservoir soit bien fixé.
- Enveloppez le réservoir dans une matière absorbante, telle qu’une serviette en papier, pour éviter les fuites.
- Placez le réservoir emballé dans un sac en polyéthylène scellé (ou équivalent).
Sous réserve de toute loi contraire applicable, les taxes, frais et redevances applicables imposés par un gouvernement ou toute autre autorité, ou par l’exploitant d’un aéroport, sont à votre charge. Au moment de l’achat de votre billet, vous serez informé des taxes, redevances et frais non inclus dans le tarif, dont la plupart sont habituellement indiqués séparément sur le billet. Les taxes, frais et redevances imposés aux voyages aériens sont en constante évolution et certains peuvent s’ajouter après la date d’émission du billet. En cas d’augmentation d’une taxe, d’une redevance ou de frais figurant sur le billet, nous vous contacterons à l’aide de vos coordonnées. Si nous ne sommes pas en mesure de vous contacter, nous vous informerons de tout supplément tarifaire applicable lors de l’enregistrement et vous serez tenu de le payer. Si les taxes, frais ou redevances acquittés au moment de l’émission du billet sont supprimés ou réduits de telle sorte qu’ils ne s’appliquent plus, ou qu’un montant inférieur à celui payé est dû, vous serez en droit de demander un remboursement si les autorités ou entités qui ont reçu ces taxes, frais ou redevances nous les remboursent. Les règles tarifaires applicables à votre billet au moment du paiement seront également appliquées.
- Dispositifs incapacitants tels que mace, spray au poivre, etc. contenant une substance irritante ou incapacitante.
- Armes à électrochocs (par exemple, pistolets à impulsion électrique) contenant des produits dangereux tels qu’explosifs, gaz comprimés, batteries au lithium, etc.
- Attachés-cases de sécurité, caisses et sacs d’argent, etc. contenant des marchandises dangereuses, telles que des batteries au lithium et/ou du matériel pyrotechnique.
- Dispositifs à oxygène liquide qui fournissent à l’utilisateur de l’oxygène à haute concentration (à l’état liquide sous pression) sans alimentation électrique.
- Allumettesà« allumage facile », briquets « à flamme bleue » ou « à cigare » ou briquets alimentés par une pile au lithium sans capuchon de sécurité ou autre moyen de protection contre une activation involontaire.
- Charbon actif
- Petits véhicules alimentés par des batteries (dépassant les limites de puissance de la DESP)
- Balance Wheel - Hoverboard - Mini Segway
- Batteries endommagées, défectueuses ou rappelées et dispositifs alimentés par ces batteries.
La glace carbonique (dioxyde de carbone solide) n’est autorisée que pour emballer des denrées périssables non dangereuses. Une quantité maximum de 2,5 kg de glace carbonique est autorisée par passager. Le bagage ou l’emballage utilisé pour transporter la glace carbonique doit permettre le dégagement de gaz carbonique. Pour les bagages en soute contenant de la glace carbonique, un étiquetage clair est obligatoire, indiquant soit « glace carbonique », soit « dioxyde de carbone solide ». L’étiquette doit indiquer le poids net de la glace carbonique afin de garantir une bonne manipulation et un bon déroulement des procédures de sécurité.
Les cigarettes électroniques (y compris les cigares électroniques, les pipes électroniques et autres vaporisateurs personnels) contenant des piles doivent être protégées individuellement pour éviter toute activation accidentelle et doivent être placées dans les bagages en soute. :
Remarque : ces marchandises sont soumises à des limitations, et des restrictions spécifiques aux États (aéroports) peuvent s’appliquer.
Les piles à combustible utilisant de l’hydrogène comme carburant pour alimenter des dispositifs électroniques portables tels que des appareils photo et des téléphones portables (de telles piles étaient populaires dans les années 1990), qui constituent une source d’énergie alternative, sont autorisées. Les dispositifs utilisant des piles à combustible à cartouche sont autorisés sans autorisation spécifique et peuvent être transportés dans les bagages en soute.
Les cartouches de gaz non inflammables de classe 2.2 sont autorisées. Un maximum de deux (2) dispositifs de sécurité personnelle autogonflants est autorisé. Ces dispositifs peuvent comporter jusqu’à deux (2) petites cartouches chacun, avec un maximum de deux (2) petites cartouches de rechange par dispositif. Les autres dispositifs peuvent comporter jusqu’à quatre (4) cartouches d’une capacité maximum de 50 ml chacune.
Les bouteilles de gaz non inflammables et non toxiques servant à mouvoir des prothèses sont autorisées. Ces bouteilles de gaz peuvent être portées sur soi. Si nécessaire, le transport de bouteilles de rechange de taille similaire est autorisé. Lors du contrôle de sécurité, il est permis de porter sur soi une ou plusieurs bouteilles de gaz et d’emporter une (1) bouteille de rechange dans ses bagages.
Il est autorisé de transporter du matériel de coiffure contenant une cartouche de gaz d’hydrocarbures, à raison d’une (1) cartouche maximum par passager ou par membre d’équipage. Il est obligatoire de bien fixer le capuchon de sécurité de l’élément chauffant des fers à friser. Utiliser un fer à friser à bord est strictement interdit. Lors du contrôle de sécurité, le capuchon de sécurité du matériel de coiffure sera inspecté. Il est interdit de recharger la cartouche de gaz.
Les passagers ne sontPASautorisés à utiliser un fer à friser à bord de l’avion.
Les emballages isolés à l’azote liquide réfrigéré (conteneurs secs) sont autorisés pour le transport, à condition que l’azote liquide soit entièrement absorbé dans un matériau poreux. Ce type d’emballage est couramment utilisé par le personnel de santé et de recherche pour transporter des échantillons périssables sensibles à la température. Lors du contrôle de sécurité, les passagers doivent présenter un document officiel décrivant l’emballage afin de confirmer sa destination et son contenu.
Chaque individu est autorisé à transporter une (1) petite boite d’allumettes de sûreté ou un petit briquet, à usage personnel, à condition qu’ils ne contiennent aucun combustible liquide non absorbé (à l’exclusion des gaz liquéfiés). Ces articles doivent être portés sur soi et conformes aux réglementations locales relatives à leur transport. Il est strictement interdit de transporter du combustible pour briquets et des recharges pour briquets.
Référez-vous aux réglementations locales pour vous assurer de la conformité à toute restriction ou directive spécifique en vigueur sur le lieu concerné.
Les stimulateurs et autres dispositifs cardiaques radio-isotopiques, y compris ceux alimentés par des batteries au lithium, qu’ils soient placés à l’intérieur ou à l’extérieur du corps, ne sont autorisés que sur soi pendant le voyage et ne peuvent être transportés d’une autre manière.
Les articles médicaux ou de toilette non radioactifs, y compris les aérosols tels que les laques, les parfums, les eaux de Cologne et les médicaments contenant de l’alcool sont autorisés. Les aérosols non inflammables, non toxiques (classe 2.2) ne présentant aucun risque indirect, à usage sportif ou domestique, sont également autorisés. La quantité nette maximum autorisée pour ces articles est de 2 kg ou 2 l, et 0,5 kg ou 0,5 l par article.
Remarque :ces marchandises sont soumises à des limitations, et des restrictions spécifiques aux États (aéroports) peuvent s’appliquer.
Les bouteilles d’oxygène gazeux ou d’air à usage médical sont autoriséesuniquement à des fins de transport et ne peuvent être utilisées pendant le vol, et à condition que chaque bouteille ne dépasse pas un poids total de 5 kg. Une MEDIF (fiche de renseignements médicaux) doit être remplie et approuvée par la clinique WY. Les concentrateurs d’oxygène portables (POC) doivent être électriques ou électroniques, et fonctionner avec des batteries. Pensez à consulter les limitations applicables aux batteries. L’utilisation de POC ou de bouteilles d’oxygène à bord de l’avion n’est autorisée qu’avec une autorisation médicale (MEDA) de la clinique WY.
Pour les dispositifs alimentés par des batteries, les passagers doivent également se plier aux restrictions relatives aux batteries et aux dispositifs électroniques portables (PED), le cas échéant.
Les dispositifs utilisant de l’oxygène liquide pour produire de l’oxygène sont strictement interdits.
Les analyseurs de perméabilité, qui peuvent contenir des produits dangereux, sont autorisés pour étalonner les dispositifs de surveillance de la qualité de l’air. Cette autorisation n’est accordée que si l’appareil est transporté par le représentant d’un ministère ou autre organisme officiel.
Le représentant doit présenter un document officiel prouvant que le colis répond aux exigences de la disposition spéciale A-41. Le poids total maximum autorisé du colis est de 30 kg. Lors du contrôle de sécurité, le poids du colis et le document officiel présenté par le passager seront contrôlés pour vérifier leur conformité.
Chaque individu est autorisé à transporter un (1) thermomètre médical ou clinique de petite taille pour son usage personnel. Il est essentiel de veiller à ce que le thermomètre soit emballé dans son étui de protection pendant le transport.
Les spécimens animaux non infectieux conservés dans de petites quantités d’alcool ou de solution alcoolique servant d’agent de conservation sont autorisés. Ces spécimens doivent être protégés par un emballage supplémentaire approprié comprenant des matériaux de rembourrage et d’absorption. La quantité totale maximum d’alcool ou de solution alcoolique autorisée par emballage est de 1 l. Les colis doivent être clairement marqués comme « spécimens destinés à la recherche scientifique, sans restriction » et la disposition spéciale A180 s’applique à ces envois.
Le passager DOIT être muni d’une déclaration officielle attestant que les dispositions susmentionnées sont respectées.
Batteries non amovibles - Les batteries ne peuvent contenir plus de 0,3 g de lithium-métal ou de lithium-ion et ne doivent pas dépasser 2,7 Wh.
Batteries amovibles - Les batteries doivent être retirées si le sac est destiné à la soute. Les batteries retirées doivent être transportées en cabine.
Type de batteries :
A. Batterie inversable, batterie nickel-hydrure métallique ou batterie sèche (WCDB)
- Autorisée uniquement dans un bagage en soute (la batterie DOIT être attachée au fauteuil roulant)
- Les batteries seules ne sont pas autorisées dans les bagages à main.
Bagages en soute ; Bagages à main ; Accord de WY
  ;   ;   ;   ;   ;   ;   ;   ;   ;   ;   ;   ;   ;  ;   ;   ;   ;   ;   ;   ;   ;   ;   ;   ;   ;   ;
B. Batterie humide/renversable (WCBW)
- Autorisée uniquement dans un bagage en soute (la batterie DOIT être attachée au fauteuil roulant)
- Les batteries seules ne sont pas autorisées dans les bagages à main.
Bagages en soute ; Bagages à main ; Accord de WY
  ;   ;   ;   ;   ;   ;   ;   ;   ;   ;   ;   ;   ;  ;   ;   ;   ;   ;   ;   ;   ;   ;   ;   ;   ;   ;
C. Batterie lithium-ion (WCLB)
- Autorisée dans un bagage en soute (attachée au fauteuil roulant)
- Aucune limite de puissance
- Les batteries seules peuvent être transportées dans un bagage à main. Remarque : chaque passager est autorisé à transporter une seule batterie dont la puissance ne dépasse pas 300 Wh, ou deux batteries dont la puissance individuelle ne dépasse pas 160 Wh. Les batteries seules doivent être transportées par le passager dans un conteneur spécialement conçu à cet effet (fourni par le fabricant).
Bagages en soute ; Bagages à main ; Accord de WY
  ;   ;   ;   ;   ;   ;   ;   ;   ;   ;   ;   ;   ;  ;   ;   ;   ;   ;   ;   ;   ;   ;   ;   ;   ;   ;
Remarque spéciale :
Les appareils d’aide à la mobilité et les fauteuils roulants avec leurs batteries peuvent être transportés UNIQUEMENT en tant que bagages en soute (les batteries doivent être attachées à l’appareil d’aide à la mobilité/fauteuil roulant). Consultez le point b ci-dessous pour les batteries au lithium et les remarques concernant les batteries seules.
Les instructions suivantes s’appliquent :
a. Les fauteuils roulants et les appareils d’aide à la mobilité alimentés par des batteries, y compris des batteries humides, des batteries à nickel-hydrure métallique , des batteries sèches ou des batteries au lithium, doivent avoir leurs batteries installées ou fixées au dispositif.
b. Concernant les fauteuils roulants et les appareils d’aide à la mobilité alimentés par des batteries au lithium, s’il n’est pas possible de protéger la batterie de façon adéquate, celle-ci doit être retirée et transportée en tant que batterie seule. La quantité et les limites de puissance des batteries seules doivent être conformes aux réglementations (comme indiqué dans le tableau correspondant).
c. L’autorisation de transport des fauteuils roulants et des appareils d’aide à la mobilité est soumise à des contrôles physiques obligatoires au cours de la procédure d’autorisation afin de garantir la conformité aux exigences de sécurité.
d. Les batteries en vrac de tout type qui sont emballées sur place et présentées séparément ne peuvent pas être transportées avec le fauteuil roulant ou l’appareil d’aide à la mobilité.
Batteries seules pour fauteuils roulants/appareils d’aide à la mobilité
a. Lorsque des batteries sont retirées d’un fauteuil roulant ou d’un appareil d’aide à la mobilité, elles sont considérées comme « BATTERIES SEULES » aux fins de transport.
b. Les batteries seules, qu’elles soient inversables ou non, accompagnant des fauteuils roulants ou des appareils d’aide à la mobilité, ne sont pas autorisées dans les bagages à main.
c. Seules les batteries au lithium sont autorisées dans les bagages à main. Toutefois, leur puissance ne peut dépasser 300 wattheures (Wh) par batterie. S’il s’agit d’un jeu de deux batteries, chaque batterie ne peut dépasser 160 Wh.
Remarque :
L’objectif de cette réglementation est de garantir le transport sûr et responsable des marchandises dangereuses transportées par les passagers, dans le respect des lois et des règlementations applicables.
Obéir à cette réglementation est une obligation pour tous les passagers, et son non-respect peut entraîner la confiscation ou le refus de transport des marchandises dangereuses concernées.
L’application de cette réglementation sera assurée par les autorités compétentes, qui se réservent le droit de procéder à des inspections et de prendre les mesures nécessaires pour assurer son respect.
Si votre marchandise n’est pas couverte par cette réglementation ou en cas de questions, merci de nous contacter.